Том Морган-Фріландер (Tom Morgan-Freelander), Stuff Magazine
Тонкі тюнінгові оновлення роблять різницю
Оцінка: 5 з 5
Вердикт від Stuff
Bowers & Wilkins Zeppelin Pro Edition вбирає в себе все, що робило останню колонку Zeppelin такою гарною для потокового мовлення, та піднімає рівень якості звучання, хоч і ненабагато. Pro Edition — це найкращі Zeppelin на сьогоднішній день.
Плюси
+ Ще більше фірмового звучання Bowers & Wilkins
+ Безпомилковий дизайн виглядає стильно з усіх боків
+ Оптимізований додаток для управління смартфоном
Мінуси
- Тонкі налаштування звуку можуть бути втрачені для випадкових слухачів
- Немає голосового управління — якщо ви були серед тих небагатьох, хто використовував його на попередній моделі
Вступ
Якби Zeppelin був музикантом, він би вже кілька разів заробив місце в залі слави рок-н-ролу. З моменту свого дебюту в якості док-станції для iPod новаторська бездротова колонка Zeppelin від Bowers & Wilkins кілька разів видозмінювалася, але завжди зберігала свій фірмовий стиль незмінним. Ця остання версія є радше тонким налаштуванням, успадкувавши технологію драйверів від лінійки акустики фірми та врахувавши відгуки клієнтів про вінтажну ітерацію 2021 року.
Zeppelin Pro Edition лишається орієнтованим на бездротову трансляцію і, на щастя, не зазнав цінової спіралі, яку б могла виправдати оновлена внутрішня начинка. Нова кольорова гама також допомагає відрізнити його від звичайного Zeppelin, а підсвітку вперше можна налаштовувати.
Дизайн та будова: лети зі мною
Можливо, він і не схожий на дирижабль, але достатньо лише одного погляду на еліптичний силует Zeppelin Pro Edition, щоб зрозуміти, що це робота Bowers & Wilkins. Особисто я б сказав, що він більше схожий на розтягнутий регбійний м'яч. Колонка стоїть на міцній металевій підставці-педалі, вся передня частина загорнута в акустичну тканину. Задня частина залишається пластиковою, але такою, що справляє переконливе враження металу.
Існує два нових варіанти забарвлення — «сонячне золото» і «космічний сірий», причому моя колонка має перше. Я вважаю, що це саме той колір, який варто вибрати: це колонка, яку ви хочете, щоб помітили, де б ви її не поставили, а яскравіший відтінок трохи більше виділяється на тлі інших. Товстий гумовий корпус міцно утримує колонку на місці, без жодних коливань або деренчання при повній гучності.
Це все ж таки чималенька штука, 650 мм завширшки і 194 мм завглибшки, тому знайти місце на полиці для неї може бути непросто. Офіційний настінний кронштейн (за додаткову плату) — це варіант, якщо ви так схильні до цього. Зрештою, вам потрібно буде лише знайти спосіб сховати кабель живлення, оскільки Bowers & Wilkins не передбачили жодних можливостей дротового підключення.
Додано можливість змінювати колір тонкої підсвітки, яка світить вниз з-під основного блоку, створюючи враження, що він ширяє в повітрі. На вибір пропонується 15 кольорів, серед яких є дуже невластиві Bowers & Wilkins комбінації, наприклад, гарячий рожевий. Не дивно, що за замовчуванням він має менш суперечливий білий колір, і світло можна взагалі вимкнути, якщо ви не є його прихильником.
Особливості: подивіться на підсвічування
У комплекті немає пульта дистанційного керування — B&W розраховує, що більшість користувачів робитимуть все за допомогою додатку, — але є декілька фізичних кнопок на задній панелі пристрою. Одна з них переводить Zeppelin в режим сполучення, інша активує Bluetooth, а ще є звичайні кнопки відтворення/паузи та регулювання гучності, які мають таку форму, що ви можете визначити їх просто на дотик.
Цікаво, що Bowers & Wilkins вирішив позбавити Zeppelin 2021 функції голосового управління Alexa. Вочевидь, власники просто не користувалися нею. Я розумію чому, враховуючи, що ви не можете попросити асистента Amazon відтворювати мелодії з сервісів високої чіткості, таких як Tidal. Додаток Bowers & Wilkins Music може входити у ваші облікові записи Tidal і Qobuz для прямого відтворення з максимально можливою якістю, а Apple AirPlay2 і Spotify Connect також дозволяють вам транслювати без необхідності створення пари через Bluetooth.
Бездротове відтворення — ваш єдиний варіант, оскільки на задній панелі немає жодних входів, окрім службового порту USB-C. До нього можна підключити адаптер Ethernet, якщо ваш сигнал Wi-Fi не може дійти до колонки, але він не розпізнає зовнішні накопичувачі. Chromecast і DLNA також не розглядаються.
Інтерфейс: все про додаток
Додаток-компаньйон для смартфона від Bowers є більш обов'язковим для завантаження для власників Zeppelin Pro Edition, ніж для лінійки навушників фірми. За його допомогою ви зможете підключити колонку до мережі Wi-Fi, налаштувати її для використання в будь-якій кімнаті, а також транслювати мелодії з основних музичних сервісів у форматі hi-res.
Під час налаштування вам буде запропоновано увійти в Tidal, Deezer і Qobuz, а також додати інші сервіси, такі як TuneIn, Soundcloud або LastFM, якщо у вас є облікові записи. Всі ваші плейлисти, нещодавно відтворені та улюблені треки тепер доступні в одному місці, щоб не переходити між різними додатками. Пошук працював добре, швидко показуючи виконавців і дозволяючи мені змішувати і поєднувати музику, подкасти і радіо в прямому ефірі.
В усіх інших відношеннях Zeppelin Pro Edition дуже простий в управлінні. Єдині налаштування еквалайзера — це традиційні повзунки низьких і високих частот Bowers, які я ніколи не відчував потреби змінювати за замовчуванням, і хоча в ньому є можливість вимкнути кодек aptX Adaptive Bluetooth, я не знаю, навіщо вам це робити. Будь-які пристрої, які не підтримують його, просто перейдуть на більш простий кодек.
Керування навколишнім освітленням дозволяє вам вибрати один з 15 різних кольорів, а не дає вам безступінчасте регулювання колірного кола, а також повзунок для налаштування яскравості. Це лише статичне освітлення, і це правильно — я думаю, що RGB-райдуга та світлові шоу, що реагують на звук, були б надто далеким кроком.
Якість звуку: точність відтворення
Насправді, саме те, що знаходиться всередині, відрізняє Pro Edition від попереднього Zeppelin. Потужність залишилася на рівні 240 Вт, але тепер використовуються ті ж 25-міліметрові твітери з титановим куполом, що і в знаменитих колонках Bowers & Wilkins серії 600 — два з них, розміщені на дальніх краях пристрою для максимального стереорозподілу і з повністю ізольованими корпусами, що гасять вібрації, які мають на меті згладити високочастотні звуки.
Пара 90-міліметрових середньочастотних динаміків, що використовують фірмову технологію FST (Fixed Suspension Transducer), також отримали покращене демпфування дифузора і більш плавний кросовер з одним 150-міліметровим низькочастотним динаміком. Кінцевим результатом має стати той самий фірмовий звук Bowers & Wilkins — просто його більше, з більшою кількістю висококласних нюансів і всебічним багатством.
Після тижня прослуховування і A/B тесту зі старим пристроєм я переконався, що ці відносно невеликі зміни призвели до великих змін. З'явилася плавність на високих частотах, якої раніше не було, але таким чином, щоб не погіршити чіткість і деталізацію сигналу. Меланхолійний вокал і акустична гітара в пісні Зака Брайана (Zach Bryan) High Road дійсно сяють на цій системі, з відчуттям легкості, яке ви не очікуєте від однієї коробки.
З іншого боку, руйнівні суббасові синтезатори в пісні Modestep's Kiss U мали лише трохи додаткового простору в міксі, щоб їхня присутність була відчутною. Тонально це дуже відповідає останнім колонкам Bowers & Wilkins, що буде дуже добре сприйнято шанувальниками фірми.
Загальний звуковий діапазон не розширився кардинально, і різниця між поколіннями не така вже й велика, але є певні досягнення, які роблять цей альбом більш приємним для прослуховування незалежно від жанру. Я з однаковим задоволенням вибивав злісні гітари на «Whiplash» Architects, так само як і розслаблявся під даунтемпові треки на кшталт «Everything I Wanted» Біллі Ейліш (Billie Eilish). Інструменти не губляться серед шарів звуку, а частотний діапазон, як правило, дуже добре контролюється, без жодних натяків на бурхливі баси або сиплуваті високі частоти.
Звичайно, існують однокомпонентні колонки з більшою кількістю динаміків і потужнішим підсиленням, але Zeppelin Pro Edition ні в чому не відчуває нестачі. Наприклад, у демонстраційній зоні гучність була встановлена на 75%, і цього було достатньо, щоб заповнити кімнату, достатньо велику для 20 осіб. Вдома я рідко виходив за межі 50%.
Bowers & Wilkins Zeppelin Pro Edition — вердікт
Деякі невеликі (але дуже бажані) звукові поліпшення і настроюване підсвічування не змінюють характер Zeppelin радикально. Це як і раніше блискуче скомпонована стрімінгова колонка, яка матиме чудовий вигляд, де б ви її не розмістили. Але ж тепер з'явився додатковий рівень нюансів, що відповідає останнім новинкам Bowers & Wilkins.
Супутній додаток робить бездротове відтворення легким, незалежно від обраного вами потокового сервісу, тому відсутність дротового з'єднання не є проблемою, якщо тільки вам не потрібна одноблочна колонка для відтворення з наявної Hi-Fi апаратури. Розмір колонки може обмежити місце, де її можна поставити, а втрата голосового управління Alexa може розчарувати тих небагатьох шанувальників голосового помічника, які, очевидно, користувалися нею в попередній версії — але в іншому це все ще бездротова колонка, яка так і проситься, щоб її побачили, а також почули.
Оцінка: 5/5
Stuff каже...
Zeppelin Pro вбирає в себе все, що робило останню колонку Zeppelin такою чудовою для потокового відтворення, і підвищує якість прослуховування — хоча б трохи. Pro Edition — це найкраща колонка Zeppelin на сьогоднішній день.
Технічні характеристики Bowers & Wilkins Zeppelin Pro Edition
- Динаміки: 2x 25-мм ВЧ-динаміки, 2x 90-мм СЧ-динаміки, 1x 150-мм НЧ-динамік
- Потужність: 240 Вт
- Версія Bluetooth: Bluetooth 5.0
- Підтримувані кодеки: SBC, AAC, aptX Adaptive
- Габарити, вага: 650x194x210 мм, 6,6 кг
Також вам буде цікаво: Bowers & Wilkins Zeppelin - інтелектуальні функції, дизайн з майбутнього та стереозвук Hi-Res
Приєднуйтесь до telegram-чату, де всі свої, і де можна поспілкуватись у будь-який час!
